St. Denis Church

Who we are: Volunteers from across the Archdiocese of Chicago who feel called to accompany anyone feeling the need to pray during this time of uncertainty and isolation.

What we offer: A phone line staffed from 9 AM to 9 PM daily, as well as 24-hour voicemail and e-mail connections. Our prayer partners are here to pray with you — opening our hearts to God, asking for his blessings and peace.

Hola familia de San Denis,

Rezo para que ustedes y sus seres queridos estén sanos. Como pueden haber visto, el cardenal Cupich recientemente compartió nuestro plan en múltiples fases para la reapertura de las iglesias en la Arquidiócesis de Chicago.

Fase I permite a las parroquias reabrir para bautizo, reconciliación, bodas y funerales con un límite de 10 asistentes.

Fase IA permite a las parroquias reabrir para oración privada con un límite de 10 asistentes.

Fase II permite la reapertura para las misas entre semana y el fin de semana para grupos más grandes dependiendo de los lineamientos del estado y la capacidad de la edificación de la iglesia.

Primeramente, es importante que todos comprendan que nuestros esfuerzos darán prioridad a la seguridad y el bienestar de todos mientras se mantiene el debido respeto y reverencia por los sacramentos y las normas litúrgicas de nuestra fe.

Formaré un Equipo de Liderazgo de Reapertura de la Parroquia con feligreses cocapitanes para liderar nuestros esfuerzos. Juntos, asistiremos a la capacitación requerida de la Arquidiócesis para garantizar que el plan de reapertura de nuestra parroquia cumple con los lineamientos desarrollados por la Arquidiócesis en colaboración con las autoridades civiles y del cuidado de la salud. También recibiremos un kit inicial de suministros de protección y limpieza, así como también orientación sobre comprar/mantener los suministros de manera continua.

Necesitaremos voluntarias para ayudar con los diferentes aspectos del plan de reapertura de nuestra parroquia. De manera importante, los miembros del equipo de liderazgo y los voluntarios no deben ser parte de una “población vulnerable” (eso es, no ser mayor de 65 años; no tener una condición médica subyacente como diabetes; enfermedad de los pulmones; tener tratamiento de cáncer en curso; etc.). Pido a todos ustedes que son menores de 65 años y están sanos, sin condiciones de salud subyacentes, que consideren ayudar con uno de los tres equipos de reapertura:

Equipo de Configuración: Un ejemplo de las responsabilidades incluye garantizar que todos los suministros necesarios para cada reunión/celebración sacramental estén listos para usar, que las entradas y salidas estén marcadas y se encuentren físicamente abiertas antes de la llegada/salida de los asistentes, ventanas abiertas, etc.

Equipo de Saludo. Un ejemplo de las responsabilidades incluye asistir en el manejo del flujo de los congregantes a medida que entran a la iglesia, asegurándose que los asistentes usan desinfectante de manos al ingresar, están usando una mascarilla, y se les recuerda que no ingresen si están enfermos; dirigir a las personas a las áreas apropiadas para sentarse/esperar, etc. 

Equipo de Limpieza. Un ejemplo de las responsabilidades incluye mantener y limpiar áreas de la iglesia esenciales y con tráfico, antes y después que la iglesia ha sido usada. Se proporcionarán mascarillas y guantes, si no tiene los suyos, además de los suministros de limpieza y desinfección aprobados. 

El Equipo de Liderazgo de Reapertura y yo, nos aseguraremos de que todos los voluntarios estén capacitados debidamente. Por favor envíenos un mensaje a stdenis@archchicago.org para indicar su disposición y capacidad para ser voluntario o llamame al 773-434-3313.Entre aquellos que se presenten, también solicitaremos que algunos actúen como voluntarios capitanes para ayudar a liderar a cada uno de los tres equipos.

La capacitación requerida esta disponible ahora. Una vez que realicemos la capacitación, necesitaremos revisar y completar tareas asignadas a todas las parroquias como parte de un proceso de certificación de reapertura a ser aprobado por la Arquidiócesis. Sin embargo, nuestra parroquia, como todas las otras en la arquidiócesis, seguirá adelante a un ritmo y tiempo adecuado para su propia situación.

Después de nuestra capacitación y la aprobación de la certificación, en San Denis solamente abriremos nuestra iglesia una vez que el Equipo de Liderazgo de Reapertura y yo nos sintamos seguros de que tenemos los voluntarios correctos en su lugar para hacer posible la reapertura. Una vez más, la necesidad de la ayuda de los feligreses no puede ser sobreestimada. Necesitamos voluntarios!

Los lineamientos y medidas requeridas para reabrir están diseñados para proteger nuestro bienestar y el de nuestra comunidad en general. Como lo ha señalado el cardenal Cupich, desde las primeras páginas de la Escritura aprendemos que de hecho somos “el guardián de nuestro hermano”. Nuestra paciencia colectiva, disposición para ayudar y el cuidado que tomamos para reabrir son una demostración de nuestra unidad y amor de los unos a los otros.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese conmigo en stdenischicago.org o al 773-434-3313.

Que Dios nos bendiga a todos,

Padre Ted